asiankids's profile☆浦島@太郎の部屋☆(海外)PhotosBlogLists Tools Help

asiankids asiankids

Occupation
Interests
そろそろ帰国させて下さい

☆浦島@太郎の部屋☆(海外)

ちょ~気まぐれ更新していまぁ~ス♪
7/31/2007

昨日の夜の出来事

それは突然起きた。

昨日は疲れが溜まっていたせいか、出張先ホテルに戻り軽く仕事をし、入浴した後珍しく12過ぎにはベットに入っていた。

そしていつもの魔よけのお守りを枕の下に置き眠りについた。

 

そしてその時は突然訪れた…夜中2時半頃…

「ガラガラガシャーンブォゴゴオゴーン」

想像して下さい(エンタリンリンDJ)♪

「灯りを消したホテルの一室」

爆音で一瞬で目が覚めると・・・目に飛び込んできたのは…

「高層ホテルの窓が全開で暴風雨が部屋になだれ込んで来て(ブウォ~ーー)」

「窓が常に雷で光り続け地響きを鳴らし(ピカッピカッゴゴオーーーー)」

「ドアがバフバフ言いながら隙間風が鳴り響き(ビューーー、バフバフ)」

暴風でカーテンは全開になり大暴れし、雷が光り続け強烈な風と雨にさらされ・・・

ヤバイと思い窓に駆け出し窓を閉じようとしても3分の1しか閉じない…(ガウンを羽織る余裕は勿論無く真っ裸で頑張るわたし…)

ガウン着たいけど、でも抑えてないと窓も全開になる…

めちゃ強い雨風に顔面射撃され…

 

まるでファイトクラブの名無し主人公(エドワード・ノートン)が出張中機内で想像した墜落のワンシーンにそっくりだった。

 

少し冷静になり半開きしかしない窓は一度全開にして閉じると閉まると思いやっと閉じる事が出来た。

どうやらドアノブが「開く」になっていたらしく、暴風雨の拍子で一気に音を立てて開いて、それで目が瞬間的に開いたらしい。

 

なお、現在1150

外は大雨の雷だ…

今日は勘弁してください。

 

  

7/30/2007

中国語会話 第四回 ~基礎知識~

1.言語

中国語のスタンダートは「北京語(マンダリン)」

現在北京語は中国大陸・香港・マカオ・台湾において使用できる。

 

中国大陸:多くの方言があるが、北京語が通じない所は殆どない。

一部年配の人は話せない人がいる程度。

香港マカオ:広東語が公用語だが、北京語も大陸経済成長に伴い、現在では観光地やショッピング等幅広い場所で大体通じる。が、経験から出来れば英語を使いたい。ちなみに彼らの北京語は相当訛ってる。

台湾:「ミン南語」所謂台湾語(福建地域の方言)と、台湾南部では「客家語」(広東省等で一部使用)が使われていますが、その2つを結ぶ共通語として北京語(台湾、香港、マカオでは国語と呼ぶのが多い)が公共の場等で使われ、殆どの人が話せる。

 

2.表記

表記には簡体字(かんたいじ)繁体字(はんたいじ)2種類ある。

中国大陸簡体字(元の繁体字を簡略化させたもの)

香港マカオ繁体字(ただし広東語ベースの表現の為、単語や文法、言回しは北京語と若干異なる)。

台湾:北京語ベースの繁体字(ただし単語や言回しは一部異なる場合もある)。

     シンガポールは簡体字表記で北京語が一部使われている(歴史を見れば理解できる)。

 

3.ビンイン

日本語のaiueo…や英語のabc・・・にあたる。

日本語でも英語でもこれらの読み方が解らなければ前へ進めない様に、読み方は最低覚える必要があるけど、細かい部分は実践で覚えよう!

ちなみにピンインの読み方を間違えると、似た様な音を除き、殆ど通じない。

詳細はネット上で沢山紹介されてるし、面倒なのでここでは紹介しない。

 

4.声調(四声しせい)

北京語には4つの音のアクセントが明確に区別されている。

声調

表記

説明

一声

高音が一定に続く音

お母さん

二声

低音から高音に上る音

má

三声

中音→低音→中音へV字回復

mǎ

四声

高音から低音に下がる音

mà

罵る

軽声

軽く発音するだけ

mɑ

疑問(語気)助詞

 

ちなみに上海語(約6つ)や広東語(約9つ)は更に多く、中国語全体の中で北京語は少ない方。

また、欧米人の殆どは北京語を話すとなぜか声調がバラバラ。

声調を間違うと「全く通じない」というのは言い過ぎだが、通じない可能性は高くなり、通じない場合もある(例えば雨と飴は微妙にアクセントが違うが状況判断で理解できる。北京語は全てこんな感じ)。

また、声調を間違うと、相手は全く異なる意味で解釈し、誤解を招く恐れもある。

例:

1.我要买东西wŎ yào măi dōngxi

私はモノを買いたい。

2.我要卖东西wŎ yào mài dōngxi

私はモノを売りたい。

ウォ

ヤァオ

マァイ

ドォンシィ

 

 

 

yào

mai

dōngxi 

したい

買(売)

モノ(物)

この1と2で異なるのはmăimài)の声調のみで、発音は「mai(マァイ)」で同じだが、声調により相反する意味になってしまう。

また、声調は時と場合により変化する。

このピンインと声調を覚えないで前へ進む人を例えるなら、泳ぎ方も知らないのに深い海に飛込む様な無謀な行為です。

また、中国語ではよく発音が大事と言われているが、初めに学ぶ際、正しい音を発音できるようにしよう。

間違った音で覚えると直すのは非常に困難です。

でもはっきり言って、発音が多少悪くても通じます。

所詮言語なんて通訳や先生でない限り、意思疎通が出来ればそれで良いのです!

                                           

余談:「爺ちゃん」

たまに中国の爺ちゃんは耳から毛が生えている・・・という話ではなく・・・まぁその話でも良いのだが、今回はピンイン(割愛させて頂いたが・・・)と声調言う事で、日本語発音でほぼ100%通じる中国語を紹介。

日本語発音の「爺ちゃん」と中国語発音の「空港」はほぼ90%同じ音である!

ちなみに金田一の「じっちゃんにかけて!(相当古いが・・・)」ではダメ。

なお、「お爺ちゃん」「ジッちゃん」「ジジィ~」「クソジジィ」では通じない。

構造を見てみると中国語で空港は「机场」となる。

発音は (ジィー)chăng(チャン)となり、真直ぐ高音で横に伸びる「ji」一声とV字の「chang」三声からなる。

ジィーは良いとしても、なぜ三声のチャンも通じるのかといえば、北京語では2つの漢字からなる1つの単語の後方は軽声で言われる事が多い。

日本語発音のジーチャン(爺ちゃん)はジーで伸ばしチャンは軽く言う、つまり構造がそっくりなわけだ。

ちなみに今の所ジョークで3回程試したが、全て1発で通じた!

成功するコツは適度な早口で言う(早口は結構細部を誤魔化せる)!

なお、広東語では機場(ゲェイチャン)となる。

また、残念ながらばぁちゃんに関するネタは無い。

  

7/29/2007

スペース再開

スペース閉鎖を解いてみました。

特に理由はないけど…。

 

 

それにしても最近ニュースにあきない。

フィギアの織田君。

久々に心からの謝罪を見た思いがした。

最近国や企業や犯罪者の全く反省の無い形だけの謝罪には心底ムカついていました。

少なくとも寄生虫社会保険庁はさっさと潰れて欲しい。

そしてハローワークで自分の値が幾らか知って己を知ったほうがいい。

というか、そろそろ責任先延ばしや国民への丸投げをやめて、当事者も責任を取って欲しいものです。

http://www.ihope.jp/nevada.htm

 

それに比べ織田君は涙ボロボロ流し(よく泣くけど)、反省が伝わりました。

謹慎という責任をしっかり取って、それを乗越え再び活躍すると信じています。 

3/8/2007

もう3月…

前回更新再開と言っておいて、また引篭ってました。

今年は時間が経つのが去年よりも早く感じる。

1週間始まったと思えば既に終わりを迎え、新しい月が始まったと思えば次の月に入っていたり。

今年の目標は11日ベストを尽くす!

毎日そう思っているのだが、これがナカナカ難しい。

やっぱりすぐサボり癖が出てしまう。

あと時間の配分にも無駄が多いのかも。

 

ここずーとホボ毎日映画を1本見てるけど、ゴミ箱行き映画のなんと多いことか!

選択する時点で慎重に選んでいるはずなのに、これもナカナカ難しい。

クズ映画をみてしまったら2時間は無駄になるわけで、毎日となれば恐ろしい無駄になるわけで。

あと面倒なのが良く解らない映画を見た時で、もう一度見ても解らず、3回目で大した事ないと感じたとき…。

だから最近解らなかったら見ない事にしてます。

 

最近見て面白かった映画:

1.             BLOOD DIAMOND

SHOOTING DOGSに続きアフリカネタは熱い。

紛争地域でダイアモンド絡みの話しだけど、実際にありえるからリアルなんだよね。

武器商人のLORD OF WARもよかったし。

ブラビのBABELはどうだろう。

日本の女学生が登場するんだけど、その子の行為が映画の内容にミスマッチというか浮いてるように思え。。。

そこが理解できず大幅な減点となり不完全な映画という印象だけど、誰かあの女の子の行為(脱ぐ事等)がこの映画でどういう意味があったのか解る方、教えてください。

あと日本沈没…まぁ違う方向で沈没しそうだけど、ありえねーし、リアル性ゼロ。

1973年の沈没も一応続けてみたけど、買う前から解ってはいた事だけど、改めて2つともゴミ箱行きになりました。

 

2.             VERONICA GUERIN

こちらはアイルランドネタ。

ちなみに実話らしい。

アイルランドのジャンヌダルクみたいな(ちょっと違うかな)!

でもある意味国も国民も動かしたわけで、凄い人だと素直に思う。

 

3.             PIZZA BEER SMOKES

特に過激な演技や特殊な撮影もなく、淡々と進むんだけど、これは相当リアル!

日本で公開してるのかな。。。

 

 

さて、最近ボサノバとかクラッシックを聞き始め、良さを初めて知りつつあります。

1/16/2007

あけおめ

スペースの皆様、メッセの皆様、リアルの皆様、今年もよろしこです。

そしてご無沙汰でした!

ここ半年程、某趣味の為、ひきこもり状態でした。

そろそろ落着いたので、適当に再開します。

さて、年始からエルニーョやらバラバラやら凄い始まりとなりました。

今年から色々本格的に荒れる1年になりそうで、慎重に行動しようと思います!

では適当に更新を開始します!

 

 

☆去年後半見た映画でお勧めを2本

1. shooting dogs(日本名:ルワンダの涙)

ルワンダ大虐殺と言えばピンとくる方がいると思いますが、フツ族によるツチ族大虐殺の映画です。

見ていない方は、なぜ英語名が「shooting dogs」なのか頭の隅に置いて見る事をお勧めします。

2.v for vendetta

久々に大作が現れました!

10回位は見る予定です。

集中してじっくり何度でも見ましょう!
 
Photo 1 of 19
by 
by 
by 
4星と5星